Кровосісі

Жіночий рух FEMEN відреагував на мовний казус, який стався днями з прем'єр-міністром України, влаштувавши чергову акцію під стінами Кабінету міністрів.

2 червня Микола Азаров під час засідання Кабміну, кажучи українською мовою про прийняття Верховною Радою нової редакції закону про державні закупівлі, запевнив, що нова редакція допоможе подолати корупцію.

При цьому прем'єр спробував сказати, що "в країні сформувався цілий прошарок кровососів бюджетних коштів (...) тепер ми цих упирів ліквідуємо", однак, промовив щось зовсім інше. Слово "кровососів" він переклав не інакше як "кровосісів".

FEMEN сприйняли застереження буквально і, прикрасивши груди одній зі своїх активісток, повідомили: "У парку навпроти Кабміну таки були помічені блукаючі "кровосісі ". Мовний казус Азарова жіночий рух пояснив тим, що в його Кабміні немає жодної жінки."Кабінет Міністрів все ще "тільки для чоловіків", чи не тому Азарову починають ввижатися "кровосісі"? – відзначили в FEMEN. "Після" гендерного скандалу ", що вибухнув у березні 2010, після того, як Азаров повідомив, що" реформи – не жіноча справа", питання жіночого представництва у найбільшому Кабінеті міністрів так і не був вирішений. Ні акції протестів FEMEN, ні обурення з боку європейських парламентаріїв і засудження міжнародних ЗМІ не змогли "пом'якшити" тверду чоловічу натуру Азарова", – заявили автори повідомлення.

Не можу оцінити ситуацію..просто смішно)

Фото © fishki